Friends,
Oleh-oleh lagi nih abis gue balik dr KL..hehe..Yuk kita coba belajar paling ga dikit2 jadi dah terbiasa mendengar sahabat2 kita dari negara tetangga bercakap - cakap
Nih ya gue ambil beberapa judul tulisan di sejumlah koran local di KL , apakah teman bisa tebak ga apa artinya? :) :
1. Kempen masyarakat penyayang
2. Nikmat ceburi pertanian
3. Batu lonjakkan usahawan tani Skill-Tech
4. Pakej-pakej Islam
5. Penting semasa pengiklan
6. Jangan tangguh tunai zakat
7. Pengorbanan besarkan 11 anak
8. Seronoknya berkeluarga besar
9. Polis temui tempat sembunyi bahan buat bom
10. Jerman hantar robot kebulan 2015
11.Tentera Filipina alami kekalahan teruk
12. Bajet 2010 : Dana modal teroka mungkin di tambah
13. Sasar laba RM 1.2b
14. Pembiayaan Maybank Islamic tumbuh 10 peratus
25. Dakwaan berasar cakap orang
26. Konsistensi jadi kunci atasi kemarau juara
27. Kecergasan Foster, Brown legakan Ferguson
28. Merdekanya Bila cuti sekolah
29. Memberi mesej dan panduan kepada orang ramai lebih berwaspada
30. Kemahiran urus kewangan penting
31. Tujuh lagi kematian terbaru
32. Pesakit kanser diminta berwaspada
33. Afgan tidak mahu dilabel diva
Gimana friends apa kutipan judul2 di atas bisa semua bisa dimengerti, atau paling ga menebak? Nah, kalo juga tidak bisa maka carilah teman yg mengerti or teman dari negara tetangga..nah gue punya nih beberapa teman dari KL..ntar aku minta tolong deehh..hehe :) Selamat belajar, sedikit demi sedikit menjadi bukit!
Semoga oleh2 yg simple ini ada manfaat
Salam ramah mesra,
Maya
1 komentar:
Assalamualaikum,
Saya rasa penggunaan bahasa malaysia kita kini banyak meminjam dari bahasa indonesia - mungkin kerana kita mahukan keseragaman. Awal 80an kita melihat begitu ketara bahasa kita diubah tetapi belum dipakai menyeluruh dalam pusat pengajian kita. Malah Dewan Bahasa dan Pustaka kita ketika itu tidak dapat berbuat apa melainkan menerima hakikat bahasa tepat dari bunyi bahasa inggeris itu lebih diterima pakai untuk semua. Apa pun kita kini sudah biasa dengan bunyi yang ganjil, meminjam bunyi dari bahasa inggeris !
Penulisan yang terdapat dalam blog ini agak atau lebih kepada bahasa percakapan indonesia, bukan begitu ! Selamat Berbahasa untuk semua !
Posting Komentar